Minus.lviv.ua

вересень
пн	вт	ср	чт	пт	сб	нд
1	2	3	4	5	6	7
8	9	10	11	12	13	14
15	16	17	18	19	20	21
22	23	24	25	26	27	28
29	30	1	2	3	4	5

вересень

пн

вт

ср

чт

пт

сб

нд

Дасен Джо

Пастушка

Тип файлу:: Аудіо

Бітрейт:: 320

Розмір файлу:: 5.5 МБ

Тривалість:: 02:23

Мінусовку додав:: ivangap; 26 Лютого 2016

Опис:

Це моя версія цієї відомої пісні. Російська версія ніякого відношення до оригіналу не має,
про велосипед там не згадується. А співається про кохання до юної пастушки.

Для того щоб звантажувати записи, необхідно увійти або зареєструватися

Загальний рейтинг 214 (Голосів: 3)

Додаткові дані:

Тематика:: весільна
Темп :: Помірна
Виконується:: Ансамбль
Стать :: Чоловіча
Властивості:: Обрядова(весілля, свята, і т.д)

Текст пісні:

1.Я у теплий день побачив
Гарну дівчину одну.
Що пасла маленьких ярок
У зеленому степу.
Запитав пастушку файну:
- Звідки в тебе ця краса?
А вона відповідала:
- Це роса допомогла…
Це – роса…

приспів:
Гарну пастушку я зустрітись запросив,
Але дівчину більше так і не зустрів…
В серці моєму є пастушка тільки та,
Хоч, на побачення вона так й не прийшла.
Ла-ла-ла-ла…..

2. Я на ярмарок приїхав
Та пастушку цю шукав,
І старого, і малого
Все про неї розпитав.
Та ніхто про цю дівчину
На цім ярмарку не чув,
Але зустріч з нею першу
Пам'ятаю, не забув…
Не забув…

приспів

Плюсовий запис

Коментарі:

dyadyavanya55:

Дякую за фонограмму і також за переклад.

Van Rozdolskiy✔ :

Суперово!!!

cabaretlviv:

Велике ДЯКУЮ, гарна пісня!!!

ivangap:

Дуже дякую за добрі слова. Мені, як мешканцю маленького українського села, у цю дощову погоду ваші слова зігривають серце. Мало у нас пісень на пасторальну тему...

Іван Дунаєв:

Файно! Я непогано знаю французську, Респкет!!!

ivangap:

Дякую, тезко, за добрі слова!

Kollega13 :

Гарно. То хто ж автор слів (перекладу)?

ivangap:

Коллего 13,я сам зробив переклад. Дякую за добрі слова!

Богдан Талісман:

Дякую Ivangap.Вийшло чудово. А я то думав про велосипед співати. Тепер вже не буду...

Doremishka:

Файний текст!