Ion Suruceanu
О Мадонна
|
|
Опис:
Фонограма Ion Suruceanu. Текст пісні особисто мій
Для того щоб звантажувати записи, необхідно увійти або зареєструватися
Додаткові дані:
- Тематика:
- Св'яткова
- Темп :
- Швидка
- Виконується:
- Соло
- Стать :
- Будь яка
- Властивості:
- Аматорська
- Належить до жанрів:
- Ор+бэк.
Текст пісні:
ПРИСПІВ;-2р.
Ту-сэй-ля-миа донна, о Мадонна,
Ту-сэй-нэл-мио корэль, о аморэ.
Сарай пэрсем-пре-миа, о Мария,
Ти-амо донна-миа, Мария, Мария./
Ти-амо донна-миа, Мария, амор.//
===========================
1). Хто мені скаже, хто підкаже,
Як сильно я, тебе люблю,
І сонце нас, теплом зустріне,
Щоб нагадати про весну
Скажу при зустричі,три слова
Нехай почують люди всі
Що моя пісня, і гітара
Це талісман наш від біди.
ПР-В; + ПР-Ш; +
2). Ловлю твій погляд, мов востаннє,
Я відчуваю як тремтиш,
Безсилий я перед бажанням,
Зустрітись ще раз, ввіч на ввіч.
Та знову тінь розчарування,
Шукаю слід, твоїх доріг,
В надії на твоє кохання
Щоб бути разом, кожен рік
+ ПР-В; + Вст; + /1куп/ + ПР-В;
Плюсовий запис
Коментарі:
Файно дякую за файну пісню!!!
оце бомбяра!!!!!!
Щира подяка.Будуть скакати гарантовано.
Щиро дякую ))) Класно.
Супер!!!
Класно
дякую
Дякую!!!
5+++++++++
ЯК ПИШЕТЬСЯ НАЗВА ПІСНІ В ОРИГІНАЛІ?
зажигалка! супер! бомба! дякую! але де б скачать плюс???
Фонограма люкс. Єдине, що бек в приспіві по молдавськи, а заспів співається по українськи - не вяжеться. Немає смислу пісні. Краще співати всю на одній мові, або забрати бек і придумати український приспів.
У всіх в'яжеться , а у тебе ні. Це для професіоналів пісня під яку танцюють аж каблуки ломляться. Співай то що тобі вяжеться та набирайся опиту
Слухай уважно плюсовку /оригінал/ тоді зрозумієш як її треба співати.
В оригіналі пісня називається:-
О Марія.
Плюс тут:
http://www.ex.ua/view/102960008
приспів не на молдавській, а на італійській!
Приспів співається Італійською.
Так що даний варіант має право на життя.
Друзі співайте на здоров'я. Доносіть до наших людей чудова пісні про кохання. Всі ми тут стараємось для Вас, але сприймайте любу роботу благадійно та не ображайте тих у кого щось не вийшло. З повагою до Всіх.
пропоную ось цей варіант слів. здається це і є оригінальні, якщо ні, то вибачаюся наперед. І якшо Іон Суручану італієць і ці слова заспіву італійські то sorry...
"Ту сэй ла миа донна, о Мадонна, Ту сэй нэл мио корэ, о аморэ.
Сарай пэ семпре миа, о Мария,Ти амо донна миа,Мария,Мария.
Ту сэй ла миа донна, о Мадонна, Ту сэй нэл мио корэ, о аморэ.
Сарай пэ семпре миа, о Мария, Ти амо донна миа, Мария, амор.
Дар чине штие, чине штие, Кыт де мулт ё тэ юбеск,
Стриг ла луна, стриг ла стеле, Унде ешт ё тэ дореск.
Ам са стриг фэрэ кувинте, Нумеле тау ам сэл кынт,
Ка са штие лумья туатэ, Кыт де ндрэгостит ё сынт.
Приспів...
Дар чине штие, чине штие, Кыт де мулт те каю е,
Стриг ла соаре сэ шоптеаска, Унде ешт суфлетул ме.
Ам са стриг фэрэ кувинте, Нумеле то куноскут,
Ка са штие лумья туатэ, Кыт де ндрэгостит ё сынт.
Приспів... програш...1к. приспів..."
Чудово! Дякую!
Дякуємо, супер!!!
Щиро дякую.
Коментарі
Roman23071981
Cупер мінус!!!! Дякую. }
sssamara13
Дякую! }
sssamara13
Дякую! }
sssamara13
Дякую! }
sssamara13
Дякую! }
sssamara13
Дякую! }
sssamara13
Дякую! }
sssamara13
Дякую! }
Eugene27
Дякую!!! }
petrovich46
Дякую, цікава полечка }
sssamara13
Дякую! }
sssamara13
Дякую! }
Vladiskulus
Плюс не правильний, це інша пісня. }
Наталя
Дякую! }
Volodymyr Yavorskyi
ЩО ЦЕ???... }
Tamada56
дякую ,супер }
chertic
iнтересують стiйки для АС. цiна? }
vladsavramuz
Дякую! }
Сергій Павлюк
Дякую! Цікаво... }
lescador
Класний плюс...хотілось би мінус...нажаль. }
lescador
Та нехай вже співає всю пісню }
lescador
ВИШКА,СУПЕР,ДЯКУЮ }
lescador
Дуже гарно,дякую,бомба }
bobay-labuh Бобай Юрій
ДЯКУЮ }
bobay-labuh Бобай Юрій
ДЯКУЮ }
Strelbitskiy
Дякую!!! }
bobay-labuh Бобай Юрій
ДЯКУЮ }
Богдан Іванишин
Ясно) Щиро бажаю Вам плідної служби на душпастирській ниві! }
Krupisander
Добрий день, скиньте будь ласка ноти astro.73@ukr.net }
Богдан Іванишин
Проблема наша (на глобальному рівні українців в цілому) у відношенні до процесу... Не всі звісно такі, але як показує практика є їх предостатньо... Язик мій - ворог мій... Зробили - завантажили - подяка за труди, а ця писанина щодо поставити "меблі" перед мікрофоном - сумно, явно Вас не звеличує.. даруйте, якщо образив.... }